{"title":"RADIAL SQUARE - KAZAGURUMA","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjXz-bhjpySAxU1k68BHYh_DFwQ3ewLegQIDBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 流れるような曲線と傾斜が、風車を思わせる複雑な立体感を生み出しています。\n\n風車は日本では古くから縁起物とされ、特に商売繁盛や家内安全を願う縁起物として親しまれてきました。風を受けて回転する風車の姿は、「順風満帆」「幸運」といった吉兆を示すとも言われています。\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e流れるような曲線と傾斜が、\u003cbr\u003e風車を思わせる複雑な立体感を生み出しています。\n\n風車は日本では古くから縁起物とされ、\u003cbr\u003e特に商売繁盛や家内安全を願う縁起物として親しまれてきました。\u003cbr\u003e風を受けて回転する風車の姿は、「順風満帆」「幸運」といった\u003cbr\u003e吉兆を示すとも言われています。\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","products":[{"product_id":"kazaguruma-indigo-blue","title":"風車（インディゴブルー）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e流れるような曲線と傾斜が、風車を思わせる複雑な立体感を生み出しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風車は古くから日本において縁起物とされ、商売繁盛や家内安全を願う縁起物として親しまれてきました。また、風を受けて回転する風車の姿は、「順風満帆」「幸運」といった吉兆を示すとも言われています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● 50 x 4.5 x 50 cm\u003cbr\u003e● 3.1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"RADIAL SQUARE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47680569508062,"sku":null,"price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/2290\/9150\/files\/250920hiromei_2_06.jpg?v=1763180996"},{"product_id":"kazaguruma-yellow","title":"風車（イエロー）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e流れるような曲線と傾斜が、風車を思わせる複雑な立体感を生み出しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風車は古くから日本において縁起物とされ、商売繁盛や家内安全を願う縁起物として親しまれてきました。また、風を受けて回転する風車の姿は、「順風満帆」「幸運」といった吉兆を示すとも言われています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● 50 x 4.5 x 50 cm\u003cbr\u003e● 3.1 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"RADIAL SQUARE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47740694790366,"sku":null,"price":1696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/2290\/9150\/files\/kazaguruma_natural.jpg?v=1765253199"},{"product_id":"kazaguruma-white","title":"風車（ホワイト）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e流れるような曲線と傾斜が、風車を思わせる複雑な立体感を生み出しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風車は古くから日本において縁起物とされ、商売繁盛や家内安全を願う縁起物として親しまれてきました。また、風を受けて回転する風車の姿は、「順風満帆」「幸運」といった吉兆を示すとも言われています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● 50 x 4.5 x 50 cm\u003cbr\u003e● 3.1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"RADIAL SQUARE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47740713304286,"sku":null,"price":1696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/2290\/9150\/files\/kazaguruma_white1.jpg?v=1765253199"},{"product_id":"kazaguruma-black","title":"風車（ブラック）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e流れるような曲線と傾斜が、風車を思わせる複雑な立体感を生み出しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風車は古くから日本において縁起物とされ、商売繁盛や家内安全を願う縁起物として親しまれてきました。また、風を受けて回転する風車の姿は、「順風満帆」「幸運」といった吉兆を示すとも言われています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● 50 x 4.5 x 50 cm\u003cbr\u003e● 3.1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"RADIAL SQUARE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47740715106526,"sku":null,"price":1696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/2290\/9150\/files\/kazaguruma_Black.jpg?v=1765253199"},{"product_id":"kazaguruma-red","title":"風車（レッド）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e流れるような曲線と傾斜が、風車を思わせる複雑な立体感を生み出しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風車は古くから日本において縁起物とされ、商売繁盛や家内安全を願う縁起物として親しまれてきました。また、風を受けて回転する風車の姿は、「順風満帆」「幸運」といった吉兆を示すとも言われています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● 50 x 4.5 x 50 cm\u003cbr\u003e● 3.1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"RADIAL SQUARE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47740715499742,"sku":null,"price":1696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/2290\/9150\/files\/kazaguruma_red.jpg?v=1765253199"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/2290\/9150\/collections\/140x370or100orA1-16.jpg?v=1765253044","url":"https:\/\/radialsquare.com\/ja\/collections\/kazaguruma.oembed","provider":"RADIAL SQUARE","version":"1.0","type":"link"}